Cloud service providers can win over the traditionalists by helping them overcome an inability to change.